Ускорение

Астронавты летят на космическом корабле к Титану одному их спутников Сатурна. Экипаж пребывает в глубокой спячке, пробуждения случаются раз в три месяца. Режим энергосбережения ведет к проявлению серьезных побочных эффектов. Джону кажется, что его невеста Зои находится вместе с ним на борту. Нэш страдает от панических атак по поводу безопасности миссии, подозрительное поведение распространяется на Фрэнкса.