Мальчик в девочке

Нелл и Вуди с детства живут бок о бок. Из своего окна каждый хорошо видит, что другой делает в своей комнате. Нелл занимается искусством, литературой и учебой, а Вуди - громкой музыкой, сексом и футболом. Их отцы когда-то были друзьями, но мать Нелл думает, что соседи - «не их люди». Во время посещения музея учитель создает пары, Вуди и Нелл оказываются вместе. Пока их одноклассники ходят по музею, Нелл и Вуди спорят перед статуей ацтекского бога. За исключением легкого головокружения, они не замечают, что дым выходит из изображения и кружится вокруг них. На следующее утро Нелл просыпается в теле Вуди и наоборот.